All around the World – Dezember 2023 – neue Metal-Singles Part II

Heute dabei: Altars Of The Moon, Blood Red Throne, Hulkoff, Belle Morte, Dusk, Kriegszittern, P.O.D., War of Ages, Orbit Culture, Ningen Isu, Bruce Dickinson, The Hell Beyond, Codeseven, The Amity Affliction, Witherfall, Archetypes Collide, Theraphosa, Malevolent, TheCityIsOurs, Emil Bulls, Queensryche, Hyloxalus, Arched Fire, Wrath of Logarius, Merrimack, Exocrine, Slower, Terromania, At The Plates, Dripping Decay, Battle Chapel, Levels, Profiler, The Seafloor Cinema,

US-Post-Black Metal von Altars Of The Moon – “The Signal”

“Sind Sie überrascht, dass es in einer Kanalisation von 7,8 Milliarden aufrecht gehenden Viren immer noch einige gibt, die denken, dass einige höhere Wesen irgendein vernachlässigbares Interesse daran haben, dass unser Planet Anthropologie verschlingt?” (Quelle: Earsplit PR)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Norwegischer Death Metal von Blood Red Throne – “Tempest Sculptor”

“‘Tempest Sculptor’ ist meiner Meinung nach der beste Song, den Meathook bisher für Blood Red Throne geschrieben hat.” (Quelle: Sure Shot Worx)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Schwedischer Folk-Metal von Hulkoof – “Dragon Tattoo”

Mit einer Prise skandinavischer Melancholie, alten Instrumenten und akustischen Geigen bietet „Hersir“ eine Mischung aus rockigem, erdigem, melodischem und wütendem Folk-Metal – eine Zeitreise in die Vergangenheit, begleitet von vertrauten und alten nordischen Klängen. (Quelle: Gordeon Music)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Belarussischer Metal von Belle Morte – Ft. Ulziisaikhan Khoroldamba “Exorcism”

“Exorcism” setzt Belle Mortes internationale Kollaborationsreihe fort und nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise in den fernen Osten, in die grasbewachsene Steppe der Mongolei. Diese Single enthält ein traditionelles mongolisches Saiteninstrument namens Mornin Khuur und Khuumei (Kehlkopfgesang), die beide von Ulziisaihan Horoldamba gespielt werden. (Quelle: WormHoleDeath)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Modern Metal von Dusk – “Breath In, Breath Out”

“Breath In, Breath Out” ist ein Track von Dusks von Dusks hochgelobtem Album “Spectrums”, das über Wormholedeath erschienen ist. (Quelle: WormHoleDeath)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Deutscher Death Metal von Kriegszittern – “Flamethrower”

Leider nur über Bandcamp erhältlich. (Quelle: Fucking Kill Records)


US-Nu-Metal von P.O.D. – ft Tatiana Shmayluk “Afraid To Die”

Offizielles Musikvideo von P.O.D. mit Tatiana Shmayluk von JINJER. (Quelle: Band)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Metalcore von War of Ages – “Famine”

“We see the heavens open Paving the way for the third seal…” (Quelle: Face Down Records)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Schwedischer Metal von Orbit Culture – “While We Serve”

Der neueste Track von Orbit Culture, “While We Serve” von der EP “The Forgotten”, wird am 1. Dezember 2023 überall erscheinen. (Quelle: Band)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Japanischer Metal von Ningen Isu – “Farewell To The World”

Vom 23. Album “Shikisokuzeku” (Quelle: Band)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

UK-Metal von Bruce Dickinson – “Afterglow Of Ragnarok”

“I am your very soul The one you do not know I am the truth that’s playing…” (Quelle: Band)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Deutscher Blackened Death Metal von The Hell Beyond – “The Rising”

Die deutsche Blackened Death Metal Band The Hell Beyond hat ihr neues Video von ihrer Debüt-EP «First» veröffentlicht. (Quelle: GlobMetal PR)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Melodic Hardcore von Codeseven – “Rough Seas”

“In ‘Rough Seas’ geht es um das Bedürfnis nach Akzeptanz und den Wunsch, ein Einsiedler zu bleiben. Das Video ist eine symbolische Darstellung unserer Band, die tot und jetzt wieder aktiv ist.” (Quelle: KINDA Agency)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Australischer Metalcore von The Amity Affliction – “Show Me Your God”

“Als ich diesen Mix zum ersten Mal hörte, war ich sofort so glücklich damit”, sagt Brown. “Wir haben in der Vergangenheit Dinge neu gemischt oder neu interpretiert und es war großartig, sie alle anzuhören. Aber im Allgemeinen braucht es Zeit, um mit ihnen warm zu werden. Diese Version von ‘Show Me Your God’ hat mich sofort gefesselt.” (Quelle: KINDA Agency)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Dark Melodic Metal von Witherfall – “Ceremony Of Fire”

“Dieser Song enthält Elemente, die Eckpfeiler der Witherfall-Klanglandschaft sind, von düsteren, eindringlichen Hooks bis hin zu eklektischen musikalischen Wendungen. Die Fans unseres Debütalbums Nocturnes And Requiems werden sich darüber sehr freuen.” (Quelle: DEATHWAVE RECORDS)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Rock / Metal von Archetypes Collide – “Destiny”

“Wir haben eine Menge genreübergreifender Einflüsse, die sich in unseren Sound einschleichen. Aber selten bekommen diese Stile die Gelegenheit, den Song zu übernehmen. After Hours ist unsere Spielwiese, um diesen Einflüssen freien Lauf zu lassen und den Genres zu huldigen, die die tief verwurzelte DNA von Archetypes Collide ausmachen.” (Quelle: KINDA Agency)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Französischer Prog-Metal von Theraphosa – “Violence”

Auf etwa halbem Weg durch die Kreise der Hölle führen uns Theraphosa nun die bösartigen und destruktiven Kräfte der Gewalt vor Augen und Ohren. (Quelle: CIRCULAR WAVE)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Belgisch / Spanischer Symphonic Metal von Malevolent – “Ways”

Für Fans von epischer filmreifer Orchestrierung, erstaunlichem weiblichem Gesang und tiefem Death-Grunzen. Die Band präsentiert am 21.12.2023 ihre erste selbstbetitelte EP in Zusammenarbeit mit Necktwister. (Quelle: HardLife Promotion)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

UK-Metalcore von TheCityIsOurs – “Shame”

“”Shame” wurde über das Gefühl geschrieben, seine Sexualität nicht akzeptieren zu können; Ein Aspekt von dir selbst, der nicht geändert werden kann, und wie er dir das Gefühl gibt, nirgendwo hinzugehören. Es beeinflusst jede Art und Weise, wie du durchs Leben navigierst, und wird dich nicht verlassen, bis du dich damit abgefunden und es angenommen hast.” (Quelle: Arising Empire)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Münchner Metal von Emil Bulls – “Love Will Fix It”

“In diesem Song wollen wir zeigen, dass die Liebe wie ein fester Anker und ein widerstandsfähiges Boot ist, das uns in allen Stürmen und Herausforderungen hält. Wir glauben an seine Kraft, zu erobern, zu bleiben und letztendlich alles in Ordnung zu bringen.” (Quelle: Arising Empire)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Prog von Queensryche – “Nocturnal Lights”

“Dies ist ein Song, der aus dem wirklich katastrophalen Jahr 2020 hervorgegangen ist. Angefangen beim Hubschrauberabsturz von Kobe Bryant bis hin zu einer unerbittlichen globalen Pandemie mit Lockdowns. Als ob das nicht genug wäre, mussten wir Naturkatastrophen, rassistische Ungerechtigkeiten, Demonstranten, eine chaotische Reality-TV-Präsidentschaftswahl, politische Spaltung, höchste Arbeitslosigkeit sowie die Verschiebung der Olympischen Sommerspiele 2020 in Japan ertragen.” (Quelle. C Squared Music)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Kanadischer Dark Power Metal von Hyloxalus – “Dream Chasm”

“Wir stellen unser neues Musikvideo zu “Dream Chasm” vor, der ersten Single unseres neuen Albums “Make Me The Heart Of The Black Hole”. Ein langsamer, kraftvoller Knaller, in dem dich ein Dämon der Schlaflähmung verhöhnt.” (Quelle. C Squared Music)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Finnischer Metal von Arched Fire – “Wings of Chrome”

“In den gesprochenen Passagen haben wir den Alltagsjargon der Fluggesellschaft mit dem Text eines japanischen Kamikaze-Reiseführers kombiniert”, sagt Ari Väntänen. (Quelle: WormHoleDeath)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Black Metal von Wrath Of Logarius – “The Burning One”

Das skelettartige Trio veröffentlichte seine Debüt-EP – und alle sechs feuerspeienden Tracks könnt ihr ab sofort auf unserem YouTube-Kanal streamen. (Quelle: Season of Mist)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Französischer Black Metal von Merrimack – “Sulphurean Synods”

Eine akustische Reise, bei der groteske Ansammlungen von Hähnen und Ziegen am Fuße des Himmels schmachten. Freuen Sie sich auf schwelgende Gitarren und hypnotisierte Passagen mit verdrehten Drums. (Quelle: Season of Mist)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Französischer Death Metal von Exocrine – “Life”

Eine berauschende Reise durch die Gefilde des technischen Death Metal präsentiert sich auf ihrer zweiten Single “Life”, die nun online verfügbar ist. (Quelle: Season of Mist)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Internationaler Doom von Slower – covern “Blood Red”

“Als ich mit diesem Projekt anfing, hatte ich irgendwie das Gefühl, dass ‘Blood Red’ seinen Weg auf den Hackklotz finden würde.” (Quelle: Purple Sage PR)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Finnischer Death Metal von Terromania – “The Pain Makes You Feel Alive”

Die finnischen Heavy-Metal-Newcomer schmeißen eine kompromisslose Halloween-Party mit ihrer neuen Single “The Pain Makes You Feel Alive” auf allen Streaming-Diensten! (Quelle: Purple Sage PR)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Death Metal von At The Plates – “Punish My Waistline”

“‘Punish My Waistline’ erzählt die Geschichte unseres unglücklichen Protagonisten, der unter einer plötzlichen und unkontrollierbaren Gewichtszunahme leidet.” (Quelle: C Squared Music)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Deathgrind von Dripping Decay – “Wormridden Piety”

Dazu noch ein manisches Solo und Texte, die die Magen-Darm-Pyrotechnik beschreiben, die in den Eingeweiden von Benediktinermönchen entsteht, die von Bandwürmern durchsetzt sind, und schon hat man einen echten Death-Metal-Klassiker! (Quelle: Earsplit PR)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Symphonic Power Metal von Battle Chapel – “Heavy Is The Crown”

Die amerikanische Symphonic Power Metal Band Battle Chapel hat ihr Debütalbum «Heavy Is The Crown» veröffentlicht. (Quelle: GlobMetal PR)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Nu-Metal von Levels – “Siren Hymn”

“Wenn du jemals die Glückseligkeit und die Gefühle erlebt hast, die damit einhergehen, eine liebevolle Erfahrung zu machen und aufrechtzuerhalten, dann wirst du dich mit diesem Track identifizieren.” (Quelle: KINDA Agency)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

UK-Nu-Metal von Profiler – “Amino”

“‘Animo’ ist fast eine Fortsetzung von “Delay”. Es wurde in den Wintermonaten geschrieben, während ich während der Lockdowns von Covid 19 in einer Beziehung war.” (Quelle: KINDA Agency)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

US-Post-Hardcore von The Seafloor Cinema – “Dolly Parton Vs The Government”

“Unser einziges wirkliches Ziel für dieses Album war es, etwas zu machen, das uns als Songwriter und als Menschen wirklich umfasst”, sagt Sänger Justin Murry. (Quelle: KINDA Agency)

Bitte akzeptieren Sie YouTube-Cookies, um dieses Video abzuspielen. Mit der Annahme greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.

YouTube-Datenschutzrichtlinie

Wenn Sie diese Mitteilung akzeptieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und die Seite wird aktualisiert.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert